Wildire Response: Resources for the Central Coast

My office is closely tracking the wildires in and near the 20th Congressional district: the CZU Lightning Complex Fire, River Fire, Carmel Fire, Dolan Fire, and SCU Lightning Complex Fire.

As your Member of Congress, I am in direct contact with multiple federal agencies to secure the critical resources necessary for our community to recover with resiliency.  To learn more about these resources and how to apply, please click here to see my 2020 Wildfire Recovery Guide that I have assembled on how to access federal relief.

For residents in Santa Cruz County, I encourage everyone to closely assess the available resources and information, including evacuation centers and shelters, from the County of Santa Cruz website and Office of Emergency Services website.  You can also sign-up to receive email notifications with updates on the fire here and follow the CALFIRE San Mateo - Santa Cruz Unit on Twitter.

For residents in Monterey County, I encourage everyone to be aware of the available resources, including evacuation centers and shelters, on the Monterey County Office of Emergency Service website.  You can also sign-up to receive notifications with updates on the fire and other hazards here and follow the CALFIRE Public Affairs Bureau of San Benito and Monterey County on Twitter.  For updates on the status of the Dolan Fire, follow the Los Padres National Forest on Twitter and Facebook.

For residents in Santa Clara County who may be impacted by the SCU Lightning Fire, I encourage everyone to monitor information posted on the City of Gilroy’s website.

Residents who need emergency housing may reach out to the American Red Cross disaster dispatch hotline: 1-866-272-2237.

Please also visit the Department of Homeland Security’s wildfire preparedness website for information on how to stay safe when wildfires threaten your community.

Please do not hesitate to reach out to my office at 831-424-2229 if there is anything during these challenging times with which I can help you.

 

Recursos de Respuesta a Incendios de la Costa Central

Mi oficina está monitoriando cinco incendios dentro y cerca del distrito 20 del Congreso: el CZU Lightning Complex, River, Carmel, Dolan y SCU Lightning Complex.

Para los residentes del condado de Santa Cruz, aconsejo a todos a que evalúen la información y los recursos disponibles, incluyendo los centros de evacuación y refugios del sitio web del condado de Santa Cruz y del sitio web de la Oficina de Servicios de Emergencia.  También puede inscribirse para recibir notificaciones por correo electrónico con actualizaciones sobre el incendio aquí y seguir a la Unidad de CALFIRE San Mateo - Santa Cruz en Twitter.

Para los residentes del condado de Monterey, aconsejo a todos a que estén al tanto de los recursos disponibles, incluyendo los centros de evacuación y refugios, en el sitio web de la Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Monterey.  También puede inscribirse para recibir notificaciones con actualizaciones sobre el incendio y otros peligros aquí y seguir a la Oficina de Asuntos Públicos de CALFIRE de San Benito y el Condado de Monterey en Twitter.  Para obtener actualizaciones sobre el estado del incendio de Dolan, siga al Bosque Nacional Los Padres en Twitter y Facebook.

Para los residentes del condado de Santa Clara que puedan verse afectados por el incendio relámpago de SCU, les aconsejo a todos a monitorear la información publicada en el sitio web de la ciudad de Gilroy.

Los residentes que necesiten vivienda de emergencia pueden comunicarse con la línea directa de despacho de desastres de la Cruz Roja Americana: 1-866-272-2237.

Visite también el sitio web de preparación para incendios forestales del Departamento de Seguridad Nacional para obtener información sobre cómo mantenerse a salvo cuando los incendios forestales amenazen a su comunidad.

Para los residentes interesados en solicitar ayuda federal, consulte la Guía de Recuperacion de Incendios que escribí sobre cómo acceder a la ayuda federal.

Por favor, no dude en comunicarse con mi oficina al 831-424-2229 si hay algo en lo que pueda ayudar durante estos tiempos difíciles.